Сугимото и Сираиси идут по следу сержанта седьмой дивизии и добираются до мастерской изготовителя поддельных татуировок. Там уже действует Огата, поэтому спокойного осмотра не получается. Хозяин пытается бежать, пока вокруг его работы сходятся люди с разными целями: одним нужны сами рисунки, другим — возможность понять, как отличать их от настоящих.

Премьера серии в Японии — 15 октября 2018 года. В англоязычной версии серия называется «Fakes». Это 2-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Let’s Talk About the Past».