Мошенник в чужом облике пытается выкупить свободу Сираиси у седьмой дивизии. План держится на том, что военные примут посетителя за влиятельного человека и не станут проверять его слишком внимательно. Сугимото и спутники зависят от исхода этого разговора, пока на стороне Цуруми есть офицер, готовый вмешаться и разрушить тщательно подготовленную уловку.

Премьера серии в Японии — 5 ноября 2018 года. В англоязычной версии серия называется «Inside the Belly». Это 5-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Ani Nekko».